1980年（昭和 55 年）に開店して以来、永らくご愛顧いただいてまいりましたショッピングシティ・ベルが、来る11月17日（木）リニューアルオープンする運びとなりましたのでご案内いたします。
　当店は、1993年に特定商業集積法の全国第1号の指定を受け、大幅な改装をして以来、約12年ぶりの大規模改装となります。

　今回の改装では設備面で、よりお買い回りしやすいように主通路を広げ、天井高もあげ、開放感のある明るい店内に一新いたしました。また古くて使いづらい南立体駐車場を建て直し、本館フロアとフラットにつないだこと、正面および北側の平面駐車場を拡大したことなど、より利用しやすい店舗に改善いたしました。営業面では、食料品売り場を拡大し、地場商品、簡便・個食商品などの品揃えを充実しお客様のニーズにお応えいたします。衣料品は、既存の地元有力専門店に、団塊ジュニアファミリー向け新ショップを導入、さらにRight on( ライトオン ) 、 HusHush( ハッシュアッシュ ) などの大型テナントを導入しました。また以前よりご要望の多かったアミューズメントスペース、飲食ゾーンも拡大し、エンターテイメント性を高めました。

　「便利で快適なショッピング空間の演出」をコンセプトに、共同運営の協同組合 ( ゴールドショッピングセンター ) と協力し、福井市南部地域No.1の店づくりをめざします。また、今回の改装により、平和堂ベル店の名称を「アル・プラザ ベル」に変更いたしました。