株式会社平和堂（本社：滋賀県彦根市、代表取締役社長：夏原 平和、以下：平和堂）は、株式会社ジェーシービー（本社：東京都港区、代表取締役兼執行役員社長：高倉 民夫、以下：ＪＣＢ）と提携し、２００７年１０月より、平和堂全１２１店で、モバイル決済推進協議会（略称：ＭＯＰＰＡ）が推奨する非接触ＩＣ決済サービス「ＱＵＩＣＰａｙ（クイックペイ）」（※1）の取り扱いを開始いたします。

　滋賀県を中心に京阪・北陸・東海地区で、より地域のお客様に密着した店舗展開を進める平和堂は、ＱＵＩＣＰａｙをはじめとする複数の非接触ＩＣ決済サービスの取り扱いを実現するＰＯＳ一体型端末を開発し、２００７年１０月に、全１２１店（グループ会社エール２店舗＜京都府＞、平和堂東海１７店舗＜愛知県・岐阜県＞含む）にて、ＱＵＩＣＰａｙの取り扱いを開始いたします。
　お支払い時に小銭やお釣りのやりとりが不要でスマートに精算ができるＱＵＩＣＰａｙを導入することで、お客様に選択いただく決済手段の幅を広げるとともに、レジの待ち時間の短縮を実現し、顧客サービスの向上を図ります。
　平和堂では、既にＥｄｙ、ｉＤTM（※2）の取り扱いを順次展開しておりますが、会員数が既に２００万を 突破したＱＵＩＣＰａｙの取り扱いを、１０月より開始することで、さらに多彩な決済方法が全店舗でご利用いただけるようになります。

　平和堂は、今後もお客様のニーズに積極的に対応し、さらなる顧客満足度とサービスの向上を目指してまいります。
　ＪＣＢは、今後もＱＵＩＣＰａｙを積極的に推進し、お客様サービスの向上と決済業務の省力化に取り組んでまいります。

＜本件に関する報道関係者からのお問合せ先＞
■株式会社平和堂　広報
　 TEL：０７４９－２６－９５３４
■株式会社ジェ－シ－ビ－　企画部渉外グループ　廣渡(ひろわたり)・長島
　 TEL：０３－５７７８－８３３７